iraqi republican guard أمثلة على

• While conducting offensive operations against the Iraqi Republican Guard Forces Command.
  أثناء القيام بعمليات هجومية ضد قيادة قوات الحرس الجمهوري العراقي.
• The 3rd Brigade, 3rd Armored Division actions contributed greatly to the destruction of two Iraqi Republican Guard Divisions.
  ساهم اللواء الثالث من الفرقة الثالثة المدرعة إسهاما كبيرا في تدمير فرقتي الحرس الجمهوري العراقيتين.
• They were ruthlessly crushed by the loyalist forces spearheaded by the Iraqi Republican Guard and the population was successfully terrorized.
  تم سحقها بقسوة من قبل القوات الموالية بقيادة الحرس الجمهوري العراقي وروعت السكان بنجاح.
• The 24th then moved east with VII Corps and engaged several Iraqi Republican Guard divisions.
  ثم انتقلت فرقة المشاة الرابعة والعشرين إلى الشرق مع الفيلق السابع واشتبكت مع العديد من فرق الحرس الجمهوري العراقي.
• On February 26, the 3rd Brigade was ordered to attack east to gain contact with and destroy the Iraqi Republican Guard Forces Command in zone.
  في 26 فبراير أمر اللواء الثالث بمهاجمة الشرق للاشتباك مع قيادة قوات الحرس الجمهوري العراقي وتدميرها في المنطقة.
• With their 13 M1A1 Abrams tanks, Bravo Company 4th Tank Battalion moved online to take out the 35 Iraqi Republican Guard tanks in less than 90 seconds.
  بفضل دبابات إم1 أبرامز الثلاثة عشر فقد تحركت كتيبة دبابات برافو الرابعة مباشرة لاخراج 35 دبابة من الحرس الجمهوري العراقي في أقل من 90 ثانية.
• For example, scenes set in a Sydney Airport were filmed at the Hawaii Convention Center, while a World War II-era bunker was used as both an Iraqi Republican Guard installation and a Dharma Initiative research station.
  كمثال، تم تصوير لقطات مطار سيدني في مركز هاواي للمؤتمرات، وتم تصوير لقطات إحدى بنايات الحرس الجمهوري العراقي في بناء قديم للحرب العالمية الثانية.
• The Battle of 73 Easting was fought on 26 February 1991, during the Persian Gulf War, between United States armored forces of the VII Corps and those of the Iraqi Republican Guard and its Tawakalna Division.
  معركة 73 للشرق وقعت في 26 فبراير 1991 خلال حرب الخليج الثانية بين القوات المدرعة التابعة للولايات المتحدة في الفيلق السابع وقوات الحرس الجمهوري العراقي وشعبة توكلنا.
• The violent battle at 73 Easting fixed the southern forces of the Iraqi Republican Guard Corps and permitted the Corps Commander to launch First Infantry Division into the depths of the Iraqi defenses and on into Kuwait.
  أدت المعركة العنيفة التي وقعت في 73 شرقا إلى تثبيت القوات الجنوبية لفيلق الحرس الجمهوري العراقي وأتاحت لقائد الفيلق إطلاق فرقة المشاة الأولى في أعماق الدفاعات العراقية ودخول الكويت.
• The invasion of Kuwait started on August 2, 1990, and within two days of combat, most of the Kuwaiti armed forces were either overrun by the Iraqi Republican Guard or fell back to Saudi Arabia and Bahrain.
  بدأ غزو الكويت في 2 أغسطس 1990 وفي خلال يومين من القتال فإن معظم القوات المسلحة الكويتية إما تم تجاوزهم من قبل الحرس الجمهوري العراقي أو تراجعوا إلى المملكة العربية السعودية والبحرين.
• Headquarters and Headquarters Company, 2nd Brigade, 1st Armored Division distinguished itself by gallantry in action from 26 to 28 February 1991, while conducting offensive operations against the Iraqi Republican Guard Forces Command during operation DESERT STORM.
  تم احتواء اللواء الثاني من الفرقة المدرعة الأولى في العمل في الفترة من 26 إلى 28 فبراير 1991 في حين شنت عمليات هجومية ضد قيادة قوات الحرس الجمهوري العراقي أثناء عملية عاصفة الصحراء.
• The Battle of Medina Ridge was a tank battle fought on the 27 February 1991, during the Gulf War, between the U.S. 1st Armored Division and the 2nd Brigade of the Iraqi Republican Guard Medina Luminous Division outside Basra, Iraq.
  معركة قمة المدينة كانت معركة دبابات في 27 فبراير 1991 خلال حرب الخليج الثانية بين الفرقة المدرعة الأولى الأمريكية واللواء الثاني للحرس الجمهوري العراقي الشعبة المضيئة خارج البصرة بالعراق.
• Facing an Iraqi Republican Guard opponent, U.S. troops with 10 tanks and 13 Bradley fighting vehicles destroyed almost 70 Iraqi armored vehicles with no U.S. casualties in a 23-minute span of the battle.
  في مواجهة معارضة الحرس الجمهوري العراقي دمرت القوات الأمريكية التي كانت تتكون من 10 دبابات و13 مركبة قتالية من طراز برادلي ما يقرب من 70 عربة مدرعة عراقية دون وقوع إصابات في صفوف الولايات المتحدة خلال فترة 23 دقيقة من المعركة.
• The initial skirmishes between American and Iraqi Republican Guard units took place earlier that day around pre-established line 73 Easting, some 30 miles west of Wadi al Batin, where the 2 ACR managed to destroy two Iraqi armoured brigades.
  وقعت المناوشات الأولية بين وحدات الحرس الجمهوري العراقي والقوات الأمريكي في وقت سابق من ذلك اليوم حول خط 73 للشرق قبل تأسيسه على بعد 30 ميلا غرب وادي الباطن حيث تمكنت القوات المسلحة الثورية من تدمير كتائب مدرعة عراقية.
• On 31 August, 30,000 Iraqi troops, spearheaded by an armored division of the Iraqi Republican Guard attacked the PUK-held city of Erbil, which was defended by 3,000 PUK Peshmerga led by Korsat Rasul Ali, in conjunction with KDP forces.
  وفي يوم 31 من أغسطس قام 30 ألفًا من القوات العراقية تتقدمهم فرقة مدرعة من الحرس الجمهوري بالإضافة إلى قوات الحزب الديمقراطي الكردستاني بمهاجمة مدينة أربيل التي يسيطر عليها الاتحاد الوطني الكردستاني والتي دافع عنها 3 آلاف من البشمرجة التابعة بقيادة كوسرت رسول علي.
• The Battle of Rumaila, also known as the Battle of the Causeway or the Battle of the Junkyard, was a controversial engagement that took place on March 2, 1991, near the Rumaila oil field in the Euphrates Valley of southern Iraq, when the U.S. Army forces, mostly the 24th Infantry Division under Major General Barry McCaffrey engaged and nearly annihilated a large column of withdrawing Iraqi Republican Guard armored forces during the immediate aftermath of the Gulf War.
  معركة الرميلة المعروفة أيضا باسم معركة الجسر أو معركة المخروط كانت مشاركة مثيرة للجدل وقعت في 2 آذار 1991 بالقرب من حقل الرميلة النفطي في وادي الفرات في جنوب العراق عندما فككت قوات الجيش الأمريكي ومعظمها من فرقة المشاة الرابعة والعشرين تحت قيادة الفريق باري مكافري عمود كبير من القوات المدرعة من الحرس الجمهوري العراقي المنسحبة في أعقاب حرب الخليج الثانية مباشرة.